26 juillet 2007
A manera de presentación:
Antes dar paso a la lectura de este Blog, no sobra indicar que las páginas que corresponden exclusivamente al proyecto se encuentran en los links del lado derecho, en la sección páginas. Los otros enlaces los conducirán a otras secciones que encajarian más como ensayos, detrás de cámaras, bocetos de personajes, improvisaciones y demás mamaderas de gallo “atour du projet”, por no decirlo de otra forma y a las cuales el autor asignará un nombre a su debido tiempo, a su gusto y a precio justo. En los links del lado izquierdo se encuentran los cuadernos de viaje bosquejados por el autor, Sanito, en escenarios parisinos y bogotanos.
De que se trata todo esto? Pues es muy simple: es la historia del dibujante de comics Sanito, narrada en el mismo formato que el conoce mejor: la “bande dessinee”. En ella se recopilan los hechos acontecidos en la Ciudad Luz durante un período de 5 años. Esta ficcion autobiografica titulada: De l’autre cote de l’etang, es, en principio un proyecto editorial, y la finalidad de este blog es simplemente un etapa de “prueba” dentro de esta ardua búsqueda del editor soñado.
Tras un largo periodo de penurias y un sinnúmero de intentos fallidos de publicar comics Cyberpunk y de heroic fantasy en Francia, Sanito (también conocido bajo su altar-ego de insepto), el héroe de esta historia, en un último intento suicida, se lanza desesperadamente de publicar a cualquier precio, a si sea en un blog, sus vivencias transcritas a dibujos. Como el cómic autobiográfico y de autor esta en pleno auge en el territorio Galo, ¿por qué no quemar este último cartucho?
El autor agradece infinitamente en el alma cualquier comentario, ya sea sobre el texto o sobre el dibujo, que puedan hacerle. Anteriormente había lanzado el blog en una versión muy cruda y con textos explicativos muy cortos. Sabiendo que el tiempo que tienen ustedes es muy valioso, esta vez su servidor se limitara exclusivamente a las imágenes, que hablaran por si solas, y algún comentario ligado mas que todo a las palabras en francés.
Pequeña nota: Como verán, he decidido dejar algunos diálogos en V.O (versión orginale). Una pequeña traducción se encontrará a manera de pie de pagina para los que estén interesados en conocer el significado de estos textos.
No siendo más:
Bonne lecture!
Commentaires
Saludos
Hola, bueno como dos meses despues, pero aqui le estoy echando una miradita a tu blog y a tu pàgina, esta muy bonito todo, en la página hay vínculos que aún no funcionan XD. Por si no te acuerdas de mi, soy de la clase de arte multimedia de bernardo, una china flaca, bajita, de pelo negro y blanca de gafas. Cuántame ya estas en Canadá?.
Todavia no he terminado de leer todo tu blog, pero estoy en esas, yo estoy con la idea en la cabeza desde el año pasado de hacer algo asi, montar un blog de comic, pero pues mas que de aficionada, de un cómic propio. Ver el tuyo me ha entusiasmado mas a hacer eso.
En fin, estamos hablando espero que ya seas famoso por alla en Canadá.
Saludos,
Laura
Copain de Annetta, question
Bonjour,
First I want to tell you i very like your pictures and what you do:)! It is very impressive.
I have an offer for you, i'm not sure it would work but it would be cool to try!
Im working for a company for environment,health and security (EH&S), and we would like to make every month a little cartoon that is about a EH&S subject. I have seen some on internet i could show you but we would like to make our. If you are interest to try and send a sample to my compagny, could you write me back as soon as possible?
Have a good day!
See you soon!
(Seriously it could be very good because the way we try to sensibilise people in the moment is shit!)
Creativos Colombianos
Te invito a que crees tu perfil en Creativos Colombianos (www.creativoscolombianos.com) y publiques tu obra, crees tu blog, noticias, eventos y mucho más. Un abrazo desde Pereira, Colombia.
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=332870&pid=5729671
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
